Jango Edwards (Stanley Ted Edwards)
| dc.coverage | (Detroit, Michigan, Estats Units, 15-4-1950 - ) | |
| dc.creator | Jordi Jané i Romeu | |
| dc.date.accessioned | 2026-01-14T15:36:45Z | |
| dc.date.issued | 2018 | |
| dc.description | <p>Als disset anys s’independitza de la família i viu intensament la política americana dels anys seixanta. Ingressa a l’organització radical SDS (Students for Democratic Society), llegeix àvidament Kerouac, Ginsberg, Burroughs i altres escriptors de la <i>beat generation</i> i s’inicia en la cultura de les drogues amb autors com Huxley. En una estada a Europa s’interessa per les ciències ocultes en llegir <i>The Fourth Way</i>, de Piotr D. Ouspenski. Aquesta lectura li canvia la visió de la vida: en tornar a Amèrica, ven al seu germà la part del negoci d’arquitectura paisatgística que compartien, i el 1971 es trasllada a Londres, on connecta amb l’escena alternativa i decideix integrar la filosofia del pallasso a la seva vida personal.</p> <p>Tot i que es declara autodidacte, aprèn, practica i ensenya a l’Oval House Theatre, on coneix Grada Peskens, Nola Rae (amb qui funda The London Mime Company) i la gent amb qui formarà el col·lectiu Friends Roadshow, que tindrà seus a Londres, Detroit i Amsterdam.</p> <p>Instal·lat a Anglaterra, Holanda, Alemanya o l’Estat espanyol en funció de les circumstàncies, entre el 1975 i el 1984 organitza a Amsterdam, amb els Friends Roadshow, el Festival of Fools, una trobada internacional de pallassos que actuen, ensenyen i intercanvien experiències a fi de renovar l’art del pallasso tradicional.</p> <p>El novembre de 1977 fa les primeres actuacions a Catalunya al Saló Diana, que gestiona l’Assemblea de Treballadors de l’Espectacle (carrer de Sant Pau 85, Barcelona). Acompanyat dels Friends Roadshow, hi presenta <i>Garbage</i> i <i>Foolies 77</i>. Tots dos espectacles són extraordinàriament ben rebuts pel públic i trasbalsen profundament la concepció que de l’ofici i del personatge tenia fins a aquell moment el col·lectiu escènic català.</p> <p>Als Jocs Olímpics de Barcelona de 1992 actua amb el transformista Ángel Pavlovsky i amb els també pallassos Johnny Melville i Leo Bassi. Els anys 1995 i 1996 gira per Colòmbia, i la temporada 2000 fitxa pel circ alemany Roncalli. El 2004 munta la companyia Fools Militia, amb la qual presenta l’espectacle d’agitprop <i>Montando pollos</i> al Fòrum de les Cultures de Barcelona.</p> <p>Jango Edwards concep, dirigeix i actua en espectacles musicals, teatrals i animacions de carrer arreu del món, i ha dirigit pallassos i companyies com Leo Bassi, Slava Polunin, Howard Butten «Buffo», Passabarret o Guillem Albà. L’han aplaudit personalitats com Salvador Dalí, Helmut Schmidt, Catherine Deneuve, Federico Fellini, Francis Ford Coppola i els Rolling Stones.</p> <p>És director artístic del Comic Monsters Comedy Festival (Roma). Entre d’altres col·laboracions televisives, ha fet aparicions a la sèrie <i>Tohuwabohu</i> (cadena austríaca ORF, 1990-1998), al <i>reality</i> xou <i>La Ferme Célébrités </i>(TF1, 2005) i en diverses entrevistes-esquetx als<i> late show</i> d’Andreu Buenafuente (La Sexta, 2008-2009).</p> <p>La seva iconoclàstia li ha comportat nombrosos insults i algunes agressions, un judici a Alemanya per blasfèmia i l’expulsió dels Estats Units i de la Unió Soviètica pre-Perestroika. Fa molts anys que resideix a Barcelona, on ha organitzat les sessions «Cabaret Cabrón» amb artistes internacionals professionals i emergents.</p> | |
| dc.description | <p>Jango Edwards entén l’ofici de pallasso com a part indestriable del seu estil de vida, es reconeix deixeble de Carlo Colombaioni i afirma que Fellini el va orientar definitivament com a artista. Ha contribuït radicalment a renovar els arquetips, el llenguatge escènic i el missatge social del pallasso, tres aspectes que —com va certificar Fellini a <i>I Clowns</i> el 1970— estaven en fase terminal. Quan el 1978 Fellini i Edwards es van conèixer, van pensar fer junts una segona <i>I clowns</i> per documentar i celebrar la resurrecció del pallasso, però van anar passant els anys, i la mort del cineasta el 1993 ho va fer impossible.</p> <p>Pallasso august empeltat de rodamon, Jango Edwards és un bufó contemporani que es declara influït estèticament per Bob Seger, Iggy Pop, Kiss, Danny Kaye, Woody Allen i —un cop més— Fellini. Músic, xòuman i cantant, se serveix aleatòriament de tècniques de mim, dansa, màscara i slapstick, sempre en proporcions imprevisibles i en funció de l’instant.</p> <p>Accelerat i improvisador, desplega un humor corrosiu i una procacitat que sovint raneja amb l’obscè. Sap que els pallassos han de posar sempre en dubte tot i tothom, però també sap que, per no generar rebuig, els cal no ultrapassar els límits del que el públic pot suportar sense sentir-se ferit. Assegura que els únics materials que necessita un pallasso són «un mirall, records i amor». I l’amor és precisament una de les armes del Clown Power que preconitzen ell i els seus acòlits: «El poder dels pallassos és l’amor, perquè l’amor comporta l'esperança». Insisteix que el més important dels seus espectacles és que el públic en surti «amb un enfocament positiu de la vida».</p> <p>Cal destacar la seva faceta docent i divulgativa, amb conferències i cursos arreu del planeta. El 1995 condueix el <i>workshop</i> «Clown Theory Master Class» (First International Clown Festival, Leukerbad, Suïssa), en què experimenta un mètode de transmissió de coneixements basat en l’intercanvi d’experiències entre aprenents i professionals. És el mètode que aplica al Clown Masterclass de Canes i als cursos i seminaris del Nouveau Clown Institut, on el professorat és de perfils i tendències molt diversos i on l’ensenyament parteix de la premissa que el pallasso no és només un ofici, sinó, per sobre de tot, una filosofia i un estil de vida que exigeixen sensibilitat, passió, generositat i capacitat de transmetre emocions. És un sistema pedagògic que busca entendre i dominar les fórmules de la comicitat per posar al dia les arts del pallasso i renovar-ne l’eficàcia social.</p> | |
| dc.identifier | 2273 | |
| dc.identifier.uri | https://enciclopedia.institutdelteatre.cat/handle/20.500.14900/2453 | |
| dc.local.estrena | <p>Novembre 1977. <i>Garbage</i>, amb Friends Roadshow. Saló Diana, Barcelona. (Jango Edwards ignora la data i el lloc de l’estrena. Molt probablement <i>Garbage</i> no es va estrenar a Barcelona, però nosaltres fem constar aquesta data i aquest local perquè algunes publicacions en daten erròniament l’estrena el 1980. El mateix passa amb <i>Foolies 77.</i> <i>Garbage</i> va tornar a Barcelona el 1982 [Festival Grec, 28-7 a 1-8.)</p> <p>Novembre 1977. <i>Foolies 77</i>, amb Friends Roadshow. Saló Diana, Barcelona.</p> <p><i>Penzilpeeni Zircus.</i></p> <p><i>Nothing but the truth.</i></p> <p><i>Nightmirrors.</i></p> <p><i>Holey Moley.</i> La Cigale, París.</p> <p>Gener 1993. <i>The bust of Jango.</i> París.</p> <p><i>Mum.</i> París.</p> <p><i>Klones.</i></p> <p>1 gener 1999. <i>Tony Balony Experience</i> (xou eroticomusical amb Big Loud Trio). La Boîte, Barcelona.</p> <p>20 juliol 2004. <i>Montando pollos </i>(amb The Fools Militia). Fòrum de les Cultures. Barcelona/St. Adrià de Besòs.</p> <p><i>One Lifetime, 40 years of entertainment.</i> Sala RAI Art, Barcelona.</p> <p>2012 (?). <i>Classics Duo</i> (amb Peter Echo, Laura Herts o altres, segons l’ocasió).</p> <p>10 març 2016. <i>Tous à l’asile!</i> Casino de París.</p> <p>7 novembre 2016. <i>Jango unchained too</i> (amb Cristi Garbo). Apollo Théâtre, París.</p> <p>28 abril 2018. <i>Today is not my day – Tanca la porta </i>(amb Tortell Poltrona). 9è Festival Circ Cric. Sant Esteve de Palautordera.</p> <p>WFUN Radio 121 (gran producció multimèdia amb músics en viu, convidats especials i presentacions en vídeo).</p> | |
| dc.local.publicacions | <ul> <li><i>Jango Edwards</i> (ed. Edwards, Jango). Matz Verlag, 1980. </li> <li><i>Jango Edwards</i> (ed. Edwards, Jango). Rostrum Haarlem, Ed. I laugh you, 1984.</li> <li>«El payaso, el mejor actor del mundo». A: <i>La innovación, en serio</i> (memòria 2010 de l’empresa Ibermática S. A., amb textos de 15 pallassos internacionals i coordinació, pròleg i epíleg de Tortell Poltrona). Sant Sebastià: Ibermática S. A., 2011.</li> </ul> <p> </p> <p><strong>Discos </strong></p> <ol start="1978"> <li><i>Live at the Melkweg</i> (Milky Way Records).</li> <li><i>Clown Power</i> (Ariola). Edició limitada de 3.000 còpies, cada una amb una portada diferent.</li> </ol> <ol start="1980"> <li><i>Live in Europe</i> (Polydor).</li> <li><i>Holey Moley</i> (Silenz).</li> <li><i>Radio Jango</i> (12 Crazy perfomances by Jango Edwards, FGL Vision).</li> </ol> <p> </p> <p><strong>DVD</strong></p> <ol start="2004"> <li><i>Jango Edwards: The bust of Jango</i> (Cascade GmbH).</li> </ol> <p>2016. <i>TV Jango - The Crazy Best-Of Hango Edwards</i> (FGL Vision).</p> | |
| dc.peudefoto | The bust of Jango. Mercat de les Flors, 2-20 abril 1997. Font: Escena digital de Catalunya | |
| dc.relation | <ul> <li><a href="http://www.jangoedwards.fr/en"><http://www.jangoedwards.fr/en></a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/JangoEdwardsOfficial/"><https://www.facebook.com/JangoEdwardsOfficial/></a></li> <li><i>Jango Edwards on tracks</i> (entrevista cadena Arte amb imatges històriques, 9’17”): <<a href="https://www.youtube.com/watch?v=QJG3rTlobjk">https://www.youtube.com/watch?v=QJG3rTlobjk></a></li> <li>Jango Edwards: <i>The piano virtuoso </i>(5’56”): <<a style="font-size: 14.4px;" href="https://www.youtube.com/watch?v=JiJdahmNBeg">https://www.youtube.com/watch?v=JiJdahmNBeg></a></li> </ul> <ul> <li>Friends Roadshow: <<a href="http://theatrex.net/theatre/mt_pt7/friends_international.htm">http://theatrex.net/theatre/mt_pt7/friends_international.htm></a></li> </ul> | |
| dc.source | <p><span class="small-caps">Dagenais</span>, Yves. <i>Le petit auguste alphabétiq</i><i>ue (Premier dictionnaire universel des clowns, augustes, excentriques et autres comiques).</i> París: Magellan & Cie, 2015.</p> <p><span class="small-caps">Jané</span>, Jordi. <i>152 Volts de pista. </i>2 volums. Tarragona: Arola Editors, 2013 (Col·lecció Eines de Circ).</p> | |
| dc.subject | Pallasso | |
| dc.title | Jango Edwards (Stanley Ted Edwards) |