Barcelona, mapa d’ombres
| dc.contributor.author | Lluïsa Cunillé i Salgado | |
| dc.creator | Sharon G. Feldman | |
| dc.date.accessioned | 2026-01-13T16:02:59Z | |
| dc.date.issued | 2022 | |
| dc.description | <p>En una nit d’estiu, un matrimoni gran, <i>Ell</i> i <i>Ella</i>, propietaris d’una pensió al barri de l’Eixample de Barcelona, demanen un rere l’altra als estadants que deixin les seves habitacions. <i>Ell</i>, malalt terminal de càncer, espera poder passar els seus últims dies en pau i tranquil·litat amb la seva parella. Mitjançant els seus diàlegs, aquests éssers desplaçats, sorprenents en la seva barreja de costumisme i excentricitat, desvelen fragments i recorden escenes de les seves vides, mentre a través de les seves històries es desplega el paisatge monumental de la ciutat, amb referències a la Sagrada Família, la plaça de Catalunya, el Gran Teatre del Liceu, el Palau de la Música, la Rambla, la Vila Olímpica, el MACBA i l’estació de França. Amb la veu de la soprano Maria Callas (<i>La Bohème</i>) sonant de fons a la ràdio, les converses recorden alguns episodis clau de la història de la ciutat del segle XX com ara la Setmana Tràgica, la Guerra Civil o els Jocs Olímpics, culminant amb un moment final quan la música de Puccini es confon amb la veu del general Juan Bautista Sánchez i el seu discurs del 26 de gener del 1939, evocant el record de l’arribada a la ciutat de les tropes feixistes. En les múltiples i obsessives transformacions del paisatge urbà exterior, sorgeix entre els personatges un sentit de trauma, alienació i pèrdua davant del món que els envolta.</p> | |
| dc.description | <p>El muntatge formava part d’una iniciativa de Toni Casares, director artístic de la Sala Beckett, que, durant la programació de la temporada 2003-2004, va crear un cicle titulat «L’acció té lloc a Barcelona» amb la intenció de dissipar la boirina que semblava haver cobert el paisatge barceloní en molts dels textos teatrals escrits durant les dècades dels vuitanta i noranta. Les altres obres del cicle eren <i>Vides de tants [Psicopatologia de la vida quotidiana]</i> d’Albert Mestres, <i>Do’m</i> d’Enric Casasses i<i> Plou a Barcelona</i> de Pau Miró. El cicle va comportar per a Casares i la Beckett un prestigiós Premi de la Generalitat de Catalunya l’any 2005.</p> <p><i>Barcelona, mapa d’ombres</i> es va estrenar el març de 2004 sota la direcció de Lurdes Barba i va rebre crítiques extraordinàries per representar un punt àlgid en la trajectòria de Cunillé. Va rebre el Premi Butaca de teatre i cinema de Catalunya al millor text teatral, així com el Premi Ciutat de Barcelona a la millor obra representada a la ciutat durant el 2004. El muntatge de la Beckett també va rebre el Premi Butaca a la millor il·luminació (Maria Domènech), a més de les següents nominacions: millor espectacle de petit format, millor directora (Lurdes Barba), millor actor (Alfred Lucchetti), millor actriu (Mont Plans), millor disseny escènic (Max Glaenzel i Estel Cristià) i millor disseny de vestuari (Marian Coromina). El primer muntatge professional en castellà va estrenar-se sota la direcció de Laila Ripoll el 19 d’octubre del 2006 a la Sala Francisco Nieva del Teatro Valle-Inclán del Centro Dramático Nacional de Madrid. Arran de l’estrena en castellà, l’obra va rebre el Premio Max de las Artes Escénicas al millor autor teatral en castellà (2007).</p> | |
| dc.identifier | 2990 | |
| dc.identifier.uri | https://enciclopedia.institutdelteatre.cat/handle/20.500.14900/134 | |
| dc.local.estrena | 3 març 2004, Sala Beckett (Barcelona) | |
| dc.peudefoto | Programa de mà de Barcelona, mapa d'ombres. Sala Beckett, 3 març - 11 abril 2004. Font: Escena digital de Catalunya | |
| dc.publisher | Barcelona: Rema 12, 2004 | |
| dc.relation | <p>Fitxa d’estrena de la Sala Beckett:</p> <p><<a href="about:blank">https://www.salabeckett.cat/espectacle/barcelona-mapa-dombres/</a>></p> <p>Centro de Documentación Teatral, fitxa del muntatge del 2004:</p> <p><<a href="about:blank">https://www.teatro.es/estrenos-teatro/barcelona-mapa-d-ombres-23818</a>></p> | |
| dc.source | <p><span class="small-caps">Buffery</span>, Helena. «The ‘Placing of Memory’ in Contemporary Catalan Theatre». <i>Contemporary Theatre</i> <i>Review</i>, vol. 17, núm. 3 (2007), p. 385-397.</p> <p class="p1"><span class="s1"><span class="small-caps">Casares</span>, Toni. «A Barcelona: Una temporada de teatre local a la Sala Beckett» (Pròleg). A: <i>En cartell: Sèrie «A Barcelona»</i>. (<i>Barcelona, mapa d’ombres</i>, de Lluïsa Cunillé; <i>Plou a Barcelona</i>, de Pau Miró). Barcelona: Rema 12: L’Obrador de la Sala Beckett, 2004, s.p.</span></p> <p class="p1"><span class="s1"><span class="small-caps">Cunillé</span>, Lluïsa. <i>En cartell: Sèrie «A Barcelona»</i>. (<i>Barcelona, mapa d’ombres</i>, de Lluïsa Cunillé; <i>Plou a Barcelona</i>, de Pau Miró). Barcelona: Rema 12: L’Obrador de la Sala Beckett, 2004.</span></p> <p class="p1"><span class="s1"><span class="small-caps">Cunillé</span>, Lluïsa. <i>Barcelona, mapa de sombras</i>. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 2007.</span></p> <p class="p1"><span class="s1"><span class="small-caps">Cunillé</span>, Lluïsa. <i>Barcelona, mapa d’ombres</i>. A: <span class="small-caps">Cunillé</span>, Lluïsa. <i>Deu peces</i>. Pròleg de Xavier Albertí. Barcelona: Edicions 62, 2008.</span></p> <p><span class="small-caps">Foguet</span>, Francesc. «Els miralls de la història en la dramatúrgia contemporània catalana (1989-2012)». A: <span class="small-caps">Molina</span>, Víctor; <span class="small-caps">London</span>, John (ed.). <i>El desig teatral d’Europa</i>. Lleida/Barcelona: Punctum/Grup de Recerca en Arts Escèniques, 2013, p. 119-40.</p> <p><span class="small-caps">Ordóñez</span>, Marcos. «Barcelona, mapa de sombras: caza mayor». <i>El País</i>. <i>Babelia</i> (20 març 2004). <<a href="https://elpais.com/diario/2004/03/20/babelia/1079741181_850215.html">https://elpais.com/diario/2004/03/20/babelia/1079741181_850215.html</a>></p> <p><span class="small-caps">Puchades</span>, Xavier. «Cunillé, mapa de sombras». <i>Pausa</i>, núm. 20 (2005), p. 18-33.</p> <p><span class="small-caps">Pujol</span>, Anton. «Map of Shadows: Lluïsa Cunillé’s Ontological Rezoning». <i>Anales de la Literatura Española Contemporánea</i>, vol. 35, núm. 2 (2010), p. 475-506.</p> <p><strong>Filmografia:</strong></p> <p>2007: <i>Barcelona (un mapa)</i>. Espanya. Director: Ventura Pons. Adaptació de Ventura Pons. Els Films de la Rambla, 90 min. (llargmetratge), color, 35 mm.</p> | |
| dc.title | Barcelona, mapa d’ombres |